Корейські єпископи закликали до миру

25-11-2010

• Категорія:

• Теги:

• Церква в Азії |
• християнство і політика

«Жодним чином не можна допускати війну» - з таким коментарем агентству Fides виступив президент Південнокорейської єпископської конференції єпископ Чеджу Пітер Кан У-іль з приводу недавнього бомбардування південнокорейського острова Йонпхендо озброєними силами Північної Кореї.

Агентство також надало останні дані по числу жертв: окрім двох південнокорейських військових загинули двоє цивільних осіб. Прелат відзначив, що народ живе в страху, тому єпископ відправив урядам обох Корей послання, в якому вказує на необхідність зустрічі двох держав і пошуку діалогу. Єпископ також додав, що в даній ситуації необхідне втручання міжнародної громадськості, яка не може закривати очі на подібний інцидент.

Прелат заявив, що владі Південної Кореї на сьогоднішній день не відомі причини бомбардування. Відомо, що економічна ситуація в Північній Кореї трагічна внаслідок голоду і убогості. Можливо, артобстріл послужив для відвернення від внутрішніх проблем країни. В кінці свого звернення президент Південнокорейської єпископської конференції просить у Вселенської Церкви підтримки через молитву, підкреслюючи, що мир - це не лише плід людської праці і дипломатичних дій, але і результат допомоги Бога. «Просимо Святішого Отця молитися за нас і за благо всього корейського народу», - сказав на завершення єпископ Пітер Кан У-іль.

переклад Milites Christi Imperatoris