Італійські фізики прийшли до висновку, що Кумранські сувої були виготовлені там же, де їх знайшли в 1947 році

22-07-2010

• Категорія:

• Теги:

• наука і віра |
• Біблія |
• культура і суспільство

Італійські фізики прийшли до висновку, що так звані Кумранські сувої були виготовлені там же, де їх знайшли в 1947 році, - на Мертвому морі. Учені використовували оригінальну методику физико-хімічного аналізу, розроблену Джузеппе Паппалардо (Giuseppe Pappalardo) з італійського Національного інституту ядерної фізики, який і керував дослідженням. Робота групи Папаллардо над Сувоями Мертвого моря (поширена назва Кумранських рукописів) продовжується, і висновки вчених досі не опубліковані ні в якому рецензованому науковому виданні.

Група Папаллардо вирішила з'ясувати, де був виготовлений пергамент сувою Храмового, що містить вказівки Бога про будівництво Єрусалимського храму і релігійні обряди, які в ньому слід проводити. Оскільки виготовлення пергаменту (він робиться з шкіри тварин) вимагає великої кількості води, вони вирішили з'ясувати, якою водою користувався виготівник.

Учені вивчали сім невеликих фрагментів сувою Храмового. Шматочки пергаменту досліджували за допомогою рентгенівського випромінювання, а потім бомбардували пучками протонів за допомогою прискорювача елементарних часток - свого роду невеликого адронного коллайдера.

В результаті з'ясувалося, що хімічний склад води, якою користувався виготівник пергаменту сувою Храмового, характерний для надзвичайно солоного Мертвого моря. Тим самим теорія про те, що сувої були виготовлені в Кумрані, а не привезені з іншого місця, отримала додаткове підтвердження.

За останні роки в дослідженнях Сувоїв Мертвого моря утворилися дві "школи": одні вчені вважають, що сувої були виготовлені в Єрусалимі, інші наполягають на традиційній версії, згідно якої їх створили ессени, - юдеї-сектанти, що жили в Кумрані на березі Мертвого моря з III століття до Р.Х. по I століття по Р.Х. Сторонники першої версії вважають, що сувої були виготовлені в Єрусалимі, а в печерах біля Кумрана їх заховали біженці, що рятувалися в I столітті по Р.Х. від римського карального походу. Що стосується самого Кумрана, він, по цій теорії, був не "монастирем" ессенів, а звичайним поселенням ремісників-гончарів.

Сувої Мертвого містять біблійні тексти єврейською і арамійською мовами, а також деякі апокрифічні твори.

переклад Milites Christi Imperatoris