В Римі представлять мюзикл про папу Римського

05-06-2010

• Категорія:

• Теги:

• культура і суспільство

У римському театрі "Італія" (Teatro Italia di Roma) поставили мюзикл про Івана Павла II, понтифіка Католицької Церкви з 1978 по 2005 роки, повідомляє ANSA. Прем'єра вистави, що отримала назву "Не бійтеся" (Non Abbiate Paura) відбудеться 11 червня.

У підготовці мюзиклу взяли участь два священики, два танцюристи і 19 молодих акторів. Сценарій написав отець Джузеппе Спедікато (Giuseppe Spedicato), письменник, який почав роботу над текстом через рік після смерті понтифіка. Музику написав отець Бьяджо Мандоріно (Biagio Mandorino). Роль Івана Павла виконує Сімоне Сібіллано (Simone Sibillano.

Мюзикл починається зображенням Кароля Войтили (мирське ім'я папи Римського) в молодості, коли він жив в Польщі, грав у футбол, брав участь в спектаклях і вивчав мови. Потім мова заходить про період німецької окупації Польщі, коли майбутньому понтифікові довелося виконувати багато важкої роботи. Після смерті батька головний герой поступає в семінарію і вчиться на священика. У мюзиклі показується сходження Войтили до сану єпископа і кардинала; потім конклав обирає його першим польським папою Римським в історії. Спектакль розповідає про проповіді і поїздки Івана Павла, а також про його роль в міжнародних справах. Закінчується мюзикл останніми днями понтифіка.

Спектакль вже ставився в різних містах Італії, проте для вистави в Римі до мюзиклу були внесені кардинальні зміни.

переклад Milites Christi Imperatoris