Лише у Ісусі Христі реалізується проект вдалого життя: Папа – учасникам асамблеї Італійської єпископської конференції

28-05-2010

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський |
• Церква в Європі

Нехай Церква «і надалі вносить свій вклад в суспільний і етичний зріст Італії»: таке побажання Бенедикта XVI учасникам Генеральної асамблеї Італійської єпископської конференції, прийнятим у Ватикані на аудієнції. Папа зупинився на завданні виховання нових поколінь і на проблемі економічної кризи. Він знову згадав про гріхи, здійснені деякими членами Церкви, які можна виправити лише покаянням і очищенням.

«Папа знає, що він може покластися на італійських єпископів»: Св. Отець почав свою промову словами вдячності, а потім перейшов до теми нової євангелізації, до якої покликана італійська Церква:

«Бажання відкрити новий сезон євангелізації не приховує ран, нанесених церковній спільноті слабкістю і гріхом деяких її членів. Проте, ця покірлива і скорботна констатація не повинна заперечувати безкорисливе і самовіддане служіння багатьох віруючих, починаючи зі священиків».

Особливий рік, їм присвячений, продовжив Папа, покликаний стати благодатним моментом для внутрішнього оновлення пресвітерів, що є умовою для інтенсивнішої євангелізаційної і пастирської праці. В той же час, Священичий Рік допомагає розпізнати свідоцтво святості тих, хто за прикладом святого Арського Пастиря неподільно присвячують себе проповіді надії, віри і любові:

«У цьому світлі те, що стає причиною спокуси, повинне перетворитися для нас на заклик до нового осмислення покаяння, до прийняття очищення, щоб знову навчитися прощенню, а з іншого боку усвідомити необхідність справедливості».

Папа торкнувся питання економічної кризи, яку супроводжує криза культурна і духовна. «Було б ілюзією -- констатував він -- думати перемогти одну з них, ігноруючи інші». Папа відзначив, що і в Італії зростає «невпевненість стосовно цінностей, і це виявляється в нездатності багатьох дорослих людей виконувати свої обіцянки».

«Тому я поновлюю заклик до керівників цивільного суспільства і до підприємців - робити все можливе, щоб пом'якшити наслідки безробіття -- і прошу всіх задуматися над передумовами доброчесного і осмисленого життя, яке формує той авторитет, який здатний виховувати».

Папа підкреслив, що Церква близько до серця приймає загальне благо, що спонукує її ділитися своїми економічними, інтелектуальними, моральними і духовними ресурсами, щоб разом, в контексті взаємності вирішувати проблеми країни. Папа знову говорив про виховний пріоритет Італійської єпископської конференції, вибраний нею як основне завдання на найближче десятиліття. Папа вказав на три причини, які лежать в основі виховної кризи: фальшива концепція людської автономії, що відкидає всяке розпорядження; скептицизм і релятивізм; а також зіставлення природи і Одкровення. Проте, додає Св. Отець, не дивлячись на всі ці труднощі, ми не можемо втрачати надію і відступати перед обставинам:

«Виховання ніколи не було легкою справою, але ми не можемо здаватися: в такому разі ми б відмовилися від виконання мандату, ввіреного нам самим Господом, що закликав пасти з любов'ю Своє стадо. Давайте краще вирощувати в наших спільнотах виховний порив. А він не обмежується лише дидактикою, сукупністю методів і передачею сухих принципів».

Виховання - це формування поколінь, що вміють вступати в діалог зі світом, зміцнених історичною пам'яттю, істинною мудрістю, що визнає трансцендентний сенс життя і направляє думки і почуття.

«Спрага, яку несуть в серці молоді люди -- це питання про сенс і прагнення до справжніх людських взаємин, які б допомагали не відчувати себе самотніми перед життєвими труднощами» .

Наша відповідь молоді - звістка про Бога як про друга для людини, продовжив Бенедикт XVI. Бог в Ісусі Христі зробився ближнім для кожного з нас. Тому передача віри - невід'ємна частина усестороннього виховання людини, і лише в Христі реалізується проект вдалого життя.

переклад Milites Christi Imperatoris