Бенедикт XVI прийняв на аудієнції Михайла Саакашвілі

07-05-2010

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський |
• християнство і політика

Як повідомляє Зал Друку Святого Престолу, Папа Бенедикт XVI прийняв сьогодні об 11 годині ранку на аудієнції президента Грузії Михайла Саакашвілі. Потім Саакашвілі зустрівся також з Державним секретарем кардиналом Тарчизіо Бертоне і секретарем із зв'язків із державами монс. Домініком Мамберті.

Під час цих зустрічей обговорювалися різні питання двосторонніх відносин і життя Грузії і була підкреслена необхідність розвивати міжкультурний обмін. Був, зокрема, відзначений позитивний вклад католицької благодійної організації «Карітас» у вирішення гуманітарних питань, а також вказано на важливість мирного співіснування віруючих різних релігій в ім'я загального блага.

У тому, що стосується загальної ситуації в регіоні, були висловлені побажання, щоб будь-які проблеми вирішувалися шляхом діалогу і переговорів зацікавлених сторін.

Зустріч з Бенедиктом XVI продовжувалася 35 хвилин; окрім самого Саакашвілі, на ній була присутня його дружина і двоє перекладачів.

«Зустріч з Вами - велика честь для нас», - сказав президент, відповідаючи на вітання Папи, виголошене англійською мовою, і представляючи свою дружину Сандру Рулофс, голландку за походженням. На завершення зустрічі відбувся традиційний обмін подарунками: Саакашвілі подарував Понтифікові дві ікони: одну велику, на якій зображено древній грузинський монастир, і іншу трохи меншу з образом св. Георгія. Бенедикт XVI у відповідь подарував грузинському президентові ручку із зображенням колонади Берніні. «Вона прекрасна, я негайно покладу її на свій письмовий стіл», - подякував Саакашвілі Святійшому Отцеві.

переклад Milites Christi Imperatoris