Захист життя і традиційної сім'ї – в центрі звернення Папи до скандинавських єпископів

27-03-2010

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський |
• Pro-life |
• Церква в Європі

Захист життя і сім'ї, заснованої на шлюбі, і роль релігії для загального блага: ці теми підняв Папа Бенедикт XVI в промові до єпископів із скандинавських країн, які знаходяться у Ватикані з візитом ad limina. Святіший Отець закликав єрархів наслідувати приклад святого Арського пастиря.

Бенедикт XVI попросив скандинавських єпископів «перш за все пам'ятати про значення сім'ї в житті здорового суспільства». На жаль, відзначив Св. Отець, в останні роки спостерігалося ослаблення інституту сім'ї і християнського сприйняття статевих стосунків - всього того, що впродовж століть було основою міжособових і соціальних зв'язків в європейському суспільстві. Особливо Папа поставив акцент на праві дітей зростати всередині сімейного контексту:

«Саме завдяки стабільним і визнаним стосункам між батьками діти можуть усвідомити самих себе» і по-людськи розвиватися, стверджує Папа. Від суспільства з довгою традицією захисту цивільних прав можна було б очікувати пріоритетної уваги до такого права дитини, принаймні в порівнянні з сумнівним правом дорослих нав'язувати дітям альтернативні моделі сім'ї і настільки ж сумнівним правом на аборт. Захист і просування стабільної сім'ї - на користь всім, особливо самим урядам.

В лоні вашої спільноти-- продовжив Бенедикт XVI, -- пастирське піклування про сім'ю і про потреби молоді повинно здійснюватися з більшою рішучістю, особливо відносно тих, хто переніс наслідки економічної кризи. Папа закликав скандинавських єпископів проявляти велику чуйність в тих випадках, коли в сім'ях лише один з членів сповідує католицтво. Бенедикт XVI підкреслив роль релігії у формуванні громадської думки: релігія впливає на рішення, які стосуються загального блага. Папа із схваленням згадав про створення Інституту Ньюмена в Упсалі: він забезпечить належний простір для католицького вчення в скандинавському академічному середовищі.

Наступну частину свого звернення Папа присвятив священикам: «У цей Священичий рік віддайте пріоритет заохоченню і підтримці ваших священиків, нерідко вимушених працювати в ізоляції один від одного і в складних обставинах, щоб уділяти Таїнства Народу Божому». Папа нагадав, що скандинавська католицька спільнота нечисленна і при цьому розсіяна по величезній території. Папа закликав пресвітерів Скандинавії брати приклад з святого Івана-Марії Віаннея, «джерела натхнення і заступництва». Бенедикт XVI додав, що Священичий рік - це благодатний час для того, щоб глибше усвідомити значення і незамінну роль священства в житті Церкви. «На вас лежить відповідальність» -- сказав Папа, звертаючись до єпископів -- перевіряти, чи достатньо підготовлені священики для свого служіння. Папа не залишив без уваги і багаточисельних іммігрантів, в першу чергу з Близького Сходу, які складають паству скандинавської Церкви. Їм потрібно допомогти інтегруватися в суспільство, яке їх приймає.

переклад Milites Christi Imperatoris