Шекспір міг бути католиком

23-12-2009

• Категорія:

• Теги:

• цікавинки

Священик Ендрю Хідон, віце-ректор Достоповажного англійського коледжу - британської католицької семінарії в Римі - вважає, що Вільям Шекспір був католиком, повідомляє Таймс.

Дослідники висували подібні припущення і раніше, проте о. Хідон переконаний, що має в своєму розпорядженні історичні свідоцтва не лише приналежності драматурга до Католицької Церкви, але також того, що Шекспір бував в Римі.

Йдеться про три записи в гостьовій книзі Англійського коледжу, підписаних дивними іменами "Arthurus Stratfordus Wigomniensis" (1585), "Gulielmus Clerkue Stratfordiensis" (1589) і "Shfordus Cestriensis" (1587). На думку о. Хідона, ці підписи слід розуміти, як зашифроване ім'я Шекспіра: "(Співвітчизник короля) Артура із Стратфорда (в єпархії) Вустера", "Вільям, служитель із Стратфорда", і "Ш(експір із Страт) форда (в єпархії) Честера. Всі три записи припадають на "втрачені роки" Шекспіра, - період про який вченим нічого не відомо. Шекспір покинув рідний Стратфорд в 1585, а в Лондоні з'явився лише в 1592-му.

О. Хідон переконаний, що Шекспір був католиком і, як багато його єдиновірців, переховувався в Римі від гонінь перших років правління королеви Єлизавети.

В даний час в крипті Англійського коледжу проходить виставка, на якій представлена копія сторінок з можливим свідоцтвом того, що Шекспір гостював в Римі.

Хільдегард Хаммершмідт-Хуммель, дослідник біографії Шекспіра, в недавно опублікованій книзі погодилася з теорією про те, що великий драматург був католиком, і що "його релігія - ключ до розуміння його творчості". Є свідоцтва про те, що католиками були батьки Вільяма, його вчителі і його покровитель граф Саутгемптонський, яких укривав від переслідувань католицьких священиків.

Прибічники цієї теорії вважають доказом своєї правоти п'єси Шекспіра, з яких видно, що автор знайомий із звичаями і релігійними поглядами католиків. З 37 п'єс Шекспіра в п'ятьох дія відбувається в різних містах Італії, ще в п'ятьох - цілком або частково в Римі і в трьох - на Сицилії.

Достоповажний англійський коледж був заснований в 1579 році на території колишнього гостьового будинку св. Томи - англійського паломницького центру в Римі, який діяв з середини XIV століття.

переклад Milites Christi Imperatoris