"У молитовній атмосфері" пройшла богословська співбесіда РПЦ МП і німецьких католиків, учасники якої прийшли до згоди

12-12-2009

• Категорія:

• Теги:

• міжхристиянські відносини

VI сесія богословських співбесід між представниками Німецької католицької єпископської конференції і РПЦ МП відбулася 7-10 грудня в бенедиктинському монастирі Вельтенбург на Дунаї, в Германії. До складу делегації РПЦ МП, очолюваної архиєпископом Берлінським і Німецьким Феофаном, увійшли архиєпископ Полтавський і Миргородський Філіпп, єпископ Бобруйський і Биховський Серафим, секретар з міжхристиянських стосунків ВЗЦЗ МП протоєрей Ігор Вижанов, проректор Загальноцерковної аспірантури протоєрей Володимир Шмалій, співробітник ВЗЦЗ МП священик Олександр Васютін, доцент Православного Свято-Тихоновського гуманітарного університету С. А. Чурсанов і співробітник ВЗЦЗ МП д-р А. В. Дікарев.

Учасники співбесіди були присутні на католицькому архиєрейському богослужінні на честь свята Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії, який Римо-Католицька Церква відзначає 8 грудня, і молитві часослова братії бенедиктинського монастиря. Членами православної делегації був відслужений молебень на честь ікони Божої Матері "Знамення", святкування якої здійснюється 10 грудня. "Все це створило молитовну атмосферу, необхідну для плідного проведення богословської співбесіди", - говориться в комюніке по його підсумках, розміщеному на офіційному сайті ВЗЦЗ МП.

Співбесіди в монастирі Вельтенбург стали продовженням ряду богословських зустрічей, початих в середині 1980-х років за ініціативою Московського патріархату. Перші п'ять зустрічей (Москва, 1986 р.; Мюнхен, 1988 р.; Альтеттінг,1992 р.; Санк-Оттілієн, 1996 р., Мінськ, 1998 р.) були присвячені розумінню Таїнств і Церкви, обміну досвідом соціального служіння, а також свідоцтву про миротворчу місію Церкви в розділеному світі. VI богословські співбесіди були присвячені темі "Християнський образ людини в контексті європейського розвитку" і обговоренню питань, що стосуються перш за все антропології і етики.

На думку учасників співбесіди, виявилася принципова згода між католиками і православними з питання антропології. В ході дискусії про роль Церкви в плюралістичному суспільстві сторони виразили загальне розуміння відмінності компетенції Церкви і держави, підкресливши в той же час необхідність співпраці між Церквою і державою в ім'я загального блага, а також обов'язок Церкви свідчити суспільству про істину християнської віри, а також турбуватися за слабких і безправних.

Учасники співбесіди висловили свою переконаність в тому, що окремі відмінності в етичних думках, які очевидно є в православної і католицької сторін, ґрунтуються не на богословських розбіжностях, а на різних культурно-історичних контекстах у минулому і сьогоденні.

На завершення зустрічі учасники підтримали ідею інтенсивніших контактів і регулярного проведення богословських співбесід між РПЦ МП і Католицькою Церквою в Німеччині. Згідно домовленості між Німецькою єпископською конференцією і Московським патріархатом, досягнутій на початку серії співбесід, про дворічну періодичність проведення зустрічей, наступна сесія діалогу повинна відбутися в 2011 році в Росії.

переклад Milites Christi Imperatoris