У Римі віддали данину пам'яті жертвам Голодомору

04-12-2009

• Категорія:

• Теги:

• культура і суспільство

27 листопада на римському Капітолії пройшов день пам'яті Голодомору, що привів до масових смертей на Україні в період 1932-33 років. Ініціатором церемонії виступив посол України в Італії Григорій Чернявський, який закликав до участі цивільну владу, парламентарів, дипломатів і студентів, щоб зберегти живою пам'ять про цю трагедію. Як відомо, йдеться про штучний голод, спровокований сталінським режимом і направлений на знищення селян як соціального класу, а також спробу викоренити самобутність українського і інших народів СРСР.

Про це говорили історик Олена Пономарьова, доцент Римського університету Ла Сапієнца, журналісти Габріеле Ратіні і Джуліо де Ніколаїс, а також Ріккардо Мільйорі, президент італійської делегації при ОБСЄ. Вони цитували слова Папи Бенедикта XVI, який 23 листопада минулого року, з нагоди 75-ліття Голодомору, висловив надію, що «жоден політичний устрій, в ім'я будь-якої ідеології, не заперечуватиме права людської особи, її свободу і гідність». Святіший Отець завірив в своїх молитвах «за всі невинні жертви цієї жахливої трагедії».

Тетяна Кузик, представник іммігрантів в муніципальній раді Риму, в своєму виступі також нагадала про слова Папи Бенедикта XVI, що закликав «допомогу Пресвятої Богородиці народам, щоб вони змогли вступити на шлях примирення і творити сьогодення і майбутнє у дусі взаємоповаги і щирого миротворення». Цивільна влада Риму завірила учасників церемонії в своєму зобов'язанні «дати голос всім народам, що захищають свої християнській традиції, і поважати їх самобутність в епоху глобалізації». В кінці церемонії учасники переглянули фільм Сергія Буковського «Живі», з вражаючими свідоцтвами людей, що вижили після Голодомору.

переклад Milites Christi Imperatoris