13 грудня під дзвін церков Данії християни всього світу відновлять екологічне зобов'язання

11-11-2009

  • Категорія:


«Лише за допомогою істинно людської екології, яка поважає наші права, але також і відповідальність один за одного і за майбутні покоління, можна забезпечити необхідну увагу до довкілля». Про це стверджує Європейська конференція Церков спільно з Радою єпископських конференцій Європи в посланні на ім'я всіх європейських Церков, напередодні Конференції ООН про клімат, яка відбудеться з 7 по 18 грудня в Копенгагені.

Послання озаглавлене «Церкви відповідають на кліматичні зміни». Цей феномен є проблемою для кожного з нас, він «торкається життя всієї планети» і тому є «однією з основних турбот», що заслуговує на нашу увагу. Послання підписане отцем Дуарте Да Кунія і преподобним Колліном Вільямсом, генеральними секретарями вищеназваної католицької конференції і протестантської ради. У ньому згадується, що «земля і всі її екосистеми є дорогоцінним даром Божим», і перед лицем глобальної «економічної, екологічної і будь-якої іншої» кризи всі люди покликані «жити так, щоб свідчити віру, надію і любов до Бога, а також повагу до всього Божого Творіння».

«В світі з обмеженими ресурсами ми повинні просувати стиль життя, що відкидає будь-яке зловживання дарами Божими в Творінні і є сприяє мудрому управлінню тим, що дарував нам Господь Бог в Творінні».

Зокрема, слід скоротити нашу залежність від зростаючого вжитку енергії. У цьому зобов'язанні промислові країни повинні стояти «в перших рядах», також і тому, що протягом десятиліть вони були головними винуватцями викиду в атмосферу парникових газів.

Обидва церковні органи підкреслюють, що на копенгагенській конференції будуть прийняті важливі рішення відносно багатьох аспектів нашого життя, починаючи з самого найближчого часу.

«Проблеми і виклики, які будуть підняті на обговорення, з якими нам доведеться стикатися, стосуються не лише технічних аспектів кліматичних змін; етика, культура, віра і релігія - це також елементи нашого стилю життя, і тому з ними потрібно рахуватися, якщо людство по-справжньому хоче справитися з кліматичними змінами, забезпечуючи цілісний людський розвиток». Саме тому Церкви і християни в Європі повинні зробити «кроки, щоб відповісти на кліматичні виклики в найближчі тижні, спонукавши уряди зробити щедрі кроки, націлені на пом'якшення і врегулювання кліматичних змін». «Наслідки економічної кризи не повинні служити приводом для того, щоб відкласти дієву акцію по захисту довкілля». Визнаючи, що кліматичні зміни можуть завдати «непомірних страждань і величезних втрат», католицька і протестантська конференції закликають Церкви «брати участь в ініціативах щодо економії енергії, розвитку відновлюваних енергетичних джерел, вихованню людей в дусі екологічної відповідальності, направленої на здійснення справжньої людської екології».

Лідери, що підписали послання, просять, щоб Церкви «взяли на себе зобов'язання спільної молитви і солідарності з тими, хто страждає від шкідливих наслідків кліматичних змін». У цьому контексті 13 грудня відбудеться екуменічне богослужіння в лютеранському соборі Копенгагена. Під дзвін дзвонів церков Данії о третій годині дня християни всього світу виразять свою прихильність до нового екологічного мислення.

переклад Milites Christi Imperatoris


При цитуванні або використанні будь-яких матеріалів гіперпосилання на Milites Christi Imperatoris обов'язкове