Британський прем'єр-міністр заявив, що християни не повинні приховувати свою віру

14-08-2009

• Категорія:

• Теги:

• християнофобія

Прем'єр-міністр Великобританії Гордон Браун сьогодні заявив, що християни цієї країни не повинні приховувати свої релігійні переконання і не допустимо забороняти їм висловлювати їх у відкритій формі.

Даний коментар був зроблений Брауном в інтерв'ю британській християнській радіостанції одночасно з виразом занепокоєння з приводу застосування адміністративних стягнень до англійських службовців, які відкрито виражають свої християнські преференції.

«Я думаю, що роль релігії і віри в тому, що люди називають " публічним сектором", вкрай важлива», - заявив Браун, чий батько колись прислуговував в Пресвітеріанській церкві Шотландії.

Нагадаємо, що в червні британська медсестра була покарана за те, що запропонувала помолитися за жінку. В той же час двоє працівників реєстраційної служби опинилися під загрозою звільнення через відмову проводити гомосексуальні шлюбні церемонії.

«Британія не така світська держава як, наприклад, Франція або інші країни», - відзначив Браун. - «Якщо ви проведе соцопитування по країні і запитаєте, в що дійсно вірять люди, відповідь поверне вас до христиансько-юдейських цінностей, цінностей, які розділяють всі релігійні групи нашого суспільства».

На питання, чи не краще було б, якби християнство в Британії було зведене з державного на особистий рівень, Браун відповів: «Я думаю, це неможливо, бо якщо ми говоримо про віру, ми говоримо про те, в що вірять люди, ми говоримо про цінності, які служать основою їхньої діяльності. Ми говоримо про переконання, на які вони опираються під час дискусій про те, як зробити суспільство кращим».

Браун відкинув зауваження, що британський уряд прихильніше ставиться до мусульман.

«В різнобарвному суспільством, питання полягає в тому, як інтегрувати меншини в це суспільство», - відзначив прем'єр-міністр. «І тому люди, які могли б відчувати дискримінацію, повинні мати шанс отримати роботу, освіту або можливості, які інакше вони не могли б отримати».

© переклад Milites Christi Imperatoris