О. Бернард: «В штате Орисса к христианам относятся хуже, чем к животным»

22-10-2009

• Категория:

• Теги:

• христианофобия |
• Церковь в Азии

Пока ситуация нормализуется, не смотря на страх и напряжение, понемногу выходит на поверхность случившееся. Жертвы говорят о причиненном им насилии, об истинном "нападении на святость и достоинство человеческой жизни". Избитый и оставленный без сознания в лесу, о. Бернард Дигаль рассказывает свою историю.

Мумбай - "Нападение на христиан в Ориссе было нападением на святость и достоинство человеческой жизни. Мир должен это знать" - сказал о. Бернард Дигаль. "В некоторых странах даже животные имеют права и законы. В Кандхмале к нам относились хуже, чем к животным. Использовалась любая возможность, чтобы унизить, обесчестить и пытать беспомощных христиан. Мужчины, женщины, дети - все стали жертвами жестокого зверства". О. Бернард Дигаль является казначеем архиепархии Куттак-Бхубанешвар. В интервью агентству «AsiaNews» он рассказал о своей боли по поводу происходящего в Ориссе. Его, раненного и избитого в течение нескольких часов, радикальные индуисты оставили бессознательного на всю ночь, полунагим, в лесу, пока его не нашел водитель. Теперь он находится в палате отделения интенсивной терапии в больнице Святого Духа в Мумбаи.

Во время разговора ему влили очередную порцию крови. Но в мыслях он со своим народом и семьей, которые были вынуждены бежать, чтобы сохранить свою жизнь, и теперь проживают в лагерях для беженцев около Бхубанешвара.

"Мое сердце преисполнено радостью, потому что Бог сохранил мою жизнь. Но пока я здесь, мои люди скрываются в лесах, и даже там небезопасно" - сказал он. "Там есть матери с грудными детьми, дети, молодые и старые люди - все под угрозой опасности. Даже лагеря для беженцев не укрывают от опасности".

"Я посещал приходы в районе Кандхамал именно 23 августа, когда Свами Лаксамананда Сарасвати и четыре его последователя были убиты маоистами. 25 августа группировка «Vishwa Hindu Parishad (VHP)» и другие радикальные группы решили выйти на ночную забастовку, собирая в толпу тысячи людей".

25 числа о. Бернард посещал о. Александра Чанди в приходе Санкракхол, когда толпа индуистов атаковала церковь.

"В ночь 25 августа приходскую церковь и дом священника разграбили и сожгли. Издалека мы слышали как толпа кричит слоганы, преисполненные ненавистью и обвинениями христиан. Боясь за свою жизнь, мы скрылись в лесу".

"Экстремисты также сожгли мой автомобиль" - сказал отец. "Пока о. Александр оставался в лесу, я пошел искать родственников, которые остались на той территории. Я прошел около 15 км. В один момент меня поймали экстремисты и избили металлическими прутьями, топорами и большими камнями. Не знаю, как долго они меня били, потому что я потерял сознание. Мой водитель нашел меня на следующий день, через десять часов, и увез в больницу. Только там я пришел в сознание".

Отец продолжил: "Меня избили и оставили голым в лесу на 10 часов. Других порезали на куски или сожгли заживо. Могли ли это сделать люди? Или это атака против самой жизни?"

"В Кандхамале, жизнь христиан находится под атакой радикалов Хиндутва" - говорит священник. "Полиция и правительство ничего не могут с этим сделать. Порой они даже не хотят браться за какие-то превентивные меры, чтобы сдержать эти силы, уничтожающие нашу жизнь и достоинство".

По словам о. Бабу Джозефа, прес-секретаря Епископской конференции в Индии, хотя в Ориссе еще присутствуют напряжение и страх, ситуация возвращается в норму.

Однако, лагеря для беженцев нуждаются в большем контроле, во избежание нападений индуистских радикалов. Раненные нуждаются в медицинской помощи. И каждого интересует, когда он сможет вернуться, чтобы отстроить свой дом.

© перевод Milites Christi Imperatoris