Великобритания - терапевт-христианин отстаивает свои права в суде

03-12-2009

• Категория:

• Теги:

• христианофобия

Организация Relate - крупнейшая в Великобритании сеть, занимающаяся семейной и сексуальной терапией, - признала, во время судебных слушаний в Бристоле, что неправомерно уволила с работы терапевта-христианина, который отказался предоставлять консультации гомосексуальным парам.

47-летний Гери Макфарлен считает, что стал жертвой религиозной дискриминации. Юридический представитель фирмы Relate признал, в ходе судебных слушаний 1 и 2 декабря, что фирма сделала ошибку, год назад уволив терапевта на основе обвинений в серьезных упущениях в работе. Тем самым представитель признал, что произошла формальная ошибка во время процедуры увольнения. Приговор по этому делу суд должен объявить в течение ближайших двух недель. Суд в составе двух судей рассмотрит также представленные Макфарленом обвинения в религиозной дискриминации со стороны Relate.

"Это дело касается не только меня" - отметил терапевт в беседе с газетой "The Independent", выражая удовлетворение фактом, что фирма призналась в неправомерном увольнении его с работы. "Речь не идет только о христианских принципах, но о людях, представляющих разные религии. Должна существовать система, помогающая этим людям противостоять подобным проблемам."

" Макфарлен, специалист по делам посредничества в юридических спорах, состоит также в консультативном комитете Юридического Общества. Работает, кроме того, научным ассистентом в области межчеловеческих отношений в Trinity Theological College в Бристоле. Во время работы семейным советником Relate его сопротивление в вопросах помощи гомосексуальным парам постепенно нарастало. Когда его обязали советовать геям в вопросах интимных сексуальных отношений, он не выдержал. Его коллеги по работе уже ранее обвиняли его в гомофобии. В марте 2008 года к нему применили дисциплинарные санкции и, в связи с несоблюдением принципов политики фирмы относительно равенства, он был уволен с работы. Его жалоба на это решение была отклонена. Он решил отстаивать свои права в суде.

Дело Макфарлена является одним из примеров дискриминации христиан в публичных организациях и учреждениях Великобритании. В мае 2008 года Лиллиан Ладель, работница учреждения записи актов гражданского состояния, отказала гомосексуальным парам в проведении церемонии регистрации партнерских связей, поскольку, как она объяснила, это противоречит ее христианской вере. По этому поводу ее обвинили в гомофобии, а также угрожали увольнением с работы. Дело против учреждения записи актов гражданского состояния Islington, в северном Лондоне, Ладель выиграла.

Организация Relate была основана в 1938 году и во всей Великобритании насчитывает более 600 представительств.

перевод Milites Christi Imperatoris