Єпископи Центральної Америки закликали уряди Коста-Ріки і Нікарагуа мирно врегулювати прикордонний конфлікт

02-12-2010

• Категорія:

• Теги:

• Церква в Америці |
• християнство і політика

У Коста-Ріці відбулися щорічні збори Ради єпископів Центральної Америки. На зустрічі багато говорилося про мирне врегулювання конфлікту між Коста-Рікою і Нікарагуа, що виникло через помилку в картографічному сервісі Google Maps. Єпископи закликали уряди Коста-Ріки і Нікарагуа використовувати мирну дорогу при врегулюванні прикордонної суперечки і укріплювати історичні і культурні зв'язки між країнами, пише ACI. Прелати закликали обидва уряди сісти за стіл переговорів і «вирішити суперечку в найкоротші терміни».

На зборах також обговорювалися проблеми нелюдяного поводження з емігрантами і погіршення екологічної ситуації в регіоні, що привело до кліматичних змін.

Конфлікт між Коста-Рікою і Нікарагуа розгорівся через помилки в сервісі, на картах якого неправильно відображували ділянку державного кордону між країнами, пише центральна коста-ріканска газета La Nacion. Орієнтуючись по Google Maps, підрозділ нікарагуанської армії вторгся на територію Коста-Ріки біля побережжя Карібського моря, розбив декілька тимчасових таборів, поставив нікарагуанський прапор, вирубав дерева і провів ряд господарських робіт.

Історично кордон між Коста-Рікою і Нікарагуа проходить по правому берегу річки Сан Хуан, таким чином, острів Калеро, через який конфліктують країни, завжди був коста-ріканскою територією.

На сьогоднішній день Коста-Ріці не вдалося переконати нікарагуанську владу зупинити роботи і звернути свою військову присутність. Не вийшло добитися і того, щоб міжнародні, політичні і юридичні інстанції змусили президента Нікарагуа Даніеля Ортегу припинити господарські роботи, які шкодять довкіллю острова.

переклад Milites Christi Imperatoris