Преса про підсумки візиту Бенедикта XVI до Великобританії

20-09-2010

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський

Візит, який повинен був стати особистою поразкою Папи Бенедикта XVI, обернувся його особистим тріумфом. Про це можна судити, відстежуючи тон і зміст публікацій в мас-медіа, які коментували хід цього візиту. Перед початком поїздки Бенедикта XVI до Великобританії здавалося, що він прямує в пост- християнську або навіть прямо атеїстичну країну, в якій звістка про Ісуса Христа вже нікого більше не цікавить.

ЗМІ цікавилися лише противниками візиту, які знаходили все нові і нові приводи, щоб скомпрометувати високого гостя і його архаїчні погляди. Проте Папа ще на борту літака по дорозі на Британські острови заявив про свій намір з мужністю і радістю вступити в діалог з атеїстичним суспільством.

Недільні випуски британських газет погоджуються на думці, що країна дуже швидко полюбила Папу. У Лондоні, відміченому цілою мозаїкою різних культур і релігій, в зустрічах з понтифіком взяли участь тисячі вірних. У Гайд Парку в молитовному чуванні перед беатифікацією Джона Генрі Ньюмена брало участь до 100 тисяч осіб, приблизно стільки ж вийшло на вулиці Лондона, коли по них проїзджав Папський кортеж. Коментатори відзначають, що багато лондонців виражали свої рішучі симпатії проїжджаючому Папі. Урядовець Кріс Петтон, що відповідав за організацію візиту, назвав його «незвичайно успішним».

Так чи інакше, всі британські медіа були вимушені визнати успіх візиту. Правда, деякі з них тут же спробували принизити його значення. Використовуючи дані ряду соціологічних опитувань, вони акцентували той факт, що більшість британських католиків не живуть у згоді з офіційним ученням Церкви, а також в черговий раз спробували редукувати звістку, що сповіщається Папою, до заборони абортів, евтаназії і презервативів. Насправді Бенедикт XVI говорив з британцями про куди серйозніші речі. Це визнав і прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон, відзначаючи, що Папа запропонував його країні «сісти і задуматися», і перефразувавши слова понтифіка про те, що віра є дар, до якого слід відноситися з повагою, а не проблема для парламентських дискусій.

В підсумку всі коментатори визнають, що Бенедикту XVI вдалося не лише здолати недовіру до своєї персони, але і зібрати довкола себе безліч людей, чого ніхто не чекав. Зате «в дурні» пошилися противники візиту і обслуговуючі їх тенденційні ЗМІ.

переклад Milites Christi Imperatoris