Релігія не є проблемою, яку необхідно вирішити

17-09-2010

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський

Релігія не є проблемою, яку необхідно вирішити, але чинником, який в життєвий спосіб має своє місце в публічних дебатах. Про це Бенедикт XVI нагадав під час виступу в британському парламенті.

У Вестмінстер Холі, одній із найстарших в Європі інституцій, що відповідають за юстицію, виступ Святійшого Отця вислухали члени Палат Общин і Лордів, а також представники британського політичного, суспільного і господарського світу та дипкорпусу. Папа нагадав багатовікову традицію остров'ян встановлювати справедливі права, які є зобов'язуючими для всіх. Він також оцінив визначення зобов'язань держави по відношенню до громадян та їх привілеї і права, які стали взірцем в країнах, що наслідують британську правову домовленість. Бенедикт XVI порушив також сучасні питання, в яких намагаються виключити голос релігії з суспільних дебатів.

„Я вважаю за свій обов'язок висловити занепокоєння щодо зростаючої маргіналізації релігії, а особливо християнства, яка з'являється в деяких колах, навіть в країнах, в яких толерантності надають велике значення, - говорив Папа римський. - Дехто стверджує, що голос релігії потрібно притишити, а навіть зіштовхнути його до приватної сфери. Ще інші парадоксально борючись з дискримінацією, вважають, що християни, котрі виконують публічні функції, в особливих обставинах повинні діяти всупереч власної совісті. Це тривожні тенденції і виставлення на перший план нездатності належним чином враховувати не тільки права віруючих на свободу совісті і визнання, але також закономірної ролі релігії в громадському житті. Я заохочую всіх, незалежно від сфери відповідальності, до підтримки і поглиблення діалогу між вірою і розумом на кожному рівні національного життя".

За матеріалами іноземних інтернет-видань перекладено Milites Christi Imperatoris