Читання Біблії без її пояснення до добра не приведе: сальвадорські єпископи виступають проти обов'язкового читання Біблії

22-07-2010

• Категорія:

• Теги:

• Біблія |
• культура і суспільство |
• християнство і політика

Католицькі єпископи Сальвадора звернулися до президента Республіки Маурісіо Фунеса з проханням протистояти законопроекту № 441, що робить обов'язковим читання Біблії в школах.

У заяві, зачитаній у всіх храмах на недільній Літургії, сальвадорські єпископи пишуть, що така міра «ущемлює свободу культу, увічнену в Конституції. "Від імені Католицької Церкви в Сальвадорі і всього суспільства, - заявляють єрархи, - просимо вас, пане Президент, скористатися виконавчою владою і накласти вето на цей законодавчий декрет в ім'я захисту правової держави і сальвадорської демократії».

Єпископи визнають, що законопроект, висунутий з метою «допомогти в боротьбі проти насильства», - захід, породжений «добрими намірами». Проте, приймаючи його «в умовах, в яких не завжди панує атмосфера віри, а також за відсутності необхідних пояснень після читання Біблії» це може привести «до протилежних результатів» і не укріпить тих цінностей, які бажано просувати.

В той же час єпископи нагадують, що перша відповідальність у вихованні дітей у дусі віри покладена на сім'ю, перш за все на батьків, яким мають бути надані всі можливості для «реалізації цього права і цього обов'язку».

Єпископи підтверджують свій інтерес до можливості читання Святого Письма в школах, але не вважають, що це «повинно бути обов'язковим». З іншого боку, найважливіше -- те, аби «Біблію добре розуміли і втілювали в життя, а не лише читали без практичного вживання. Сальвадорські єрархи завершують свою відозву пропозицією ввести в шкільні програми курс етичного виховання з вмістом, «прийнятним для всіх». Насправді, така програма вже існувала, але вона була скасована в далекому 1970 році.

переклад Milites Christi Imperatoris