Жінка, вихованка якої перейшла в християнство, добилася справедливості

14-07-2010

  • Категорія:


Громадянка Великобританії, яка за десять років виховала більше вісімдесяти дітей з дитячих будинків, через суд добилася повернення їй прав на усиновлення . Рік тому її позбавили цих прав за те, що одна з її вихованок перейшла з ісламу в християнство.

Нагадаємо, влада порадила дівчині ще раз обдумати своє рішення і припинити відвідувати християнські збори. Жінку, яка її виховувала, видалили із списку опікунів, пояснюючи це тим, що вона порушила свої обов'язки: вона, на думку соціальних працівників, могла прийняти заходи, аби запобігти переходу дівчини в християнство.

У християнки тоді забрали і іншу дівчинку, яку вона виховувала. Крім того, вона втратила ферму, яку винаймала заради дітей.

Відзначимо, що новонаверненій християнці було вже більше 16 років, і вона заявила соціальним працівникам, що сама вибрала собі віру.

Рішення видалити християнку (її ім'я не повідомляється, аби зберегти анонімність її вихованки) із списку опікунів прийняла голова служби нагляду за дітьми з міської ради Гейтсхеда Мегі Аткінсон - нині комісар Англії в справах дітей (Children's Commissioner for England). Суд в Лідсі відмінив її рішення і висловив їй догану.

Сама місіс Аткінсон заявила: «Рішення відсторонити опікуна від виховання приймається тільки в інтересах дитини. Мені шкода, що так вийшло. Я надіюсь, що рішення суду і міська рада Гейтсхеда постараються виправити ситуацію».

Один з читачів газети "Дейлі мейл" так прокоментував цю історію: «Знаєте, в чому різниця між соціальним працівником і Богом? - Бог не думає, що він соціальний працівник».

переклад Milites Christi Imperatoris

При цитуванні або використанні будь-яких матеріалів гіперпосилання на www.christusimperat.org обов'язкове