Знайдено найдавніший документ в історії Єрусалиму

13-07-2010

• Категорія:

• Теги:

• наука і віра |
• Біблія

Група ізраїльських археологів на чолі з Ейлат Мазар, що веде розкопки на ділянці між південною стіною єрусалимського Старого міста і Містом Давида, виявила фрагмент клинописної таблички, який виявився найдавнішою письмовою пам'яткою, знайденою в Єрусалимі. Як пише The Jerusalem Post, знахідка датується XIV століттям до нашої ери.

Уламок таблички дуже малий (2,8 х 2 х 1 сантиметр), а фрагмент тексту акадським клинописом не дозволяє судити про вміст документу: збереглися лише слова "ти", "ти був", "їх", "робити" і "пізніше". Проте Ейлат Мазар і її колеги (зокрема, асиріолог Уейн Горовіц з єрусалимського Єврейського університету) стверджують, що цей уламок свідчить про велику значущість Єрусалиму вже в XIV столітті до нашої ери, ще до його завоювання царем Давидом.

Горовіц вказує на чудову якість таблички і нанесеного на неї надпису. На його думку, її виготовив писар дуже високого класу, які були лише при царських дворах. Учений припустив, що табличка була посланням єрусалимського царя єгипетському фараонові.

Ейлат Мазар відома, окрім всього іншого, своїми ствердженнями про те, що Єрусалим був одним з найважливіших міст світу вже в найглибшій давнині. Багато її колег вважають, що вона занадто буквально розуміє передання Третьої книги Царств і інших біблійних книг, які описують велич Єрусалиму. Ця група фахівців схильна вважати стародавній Єрусалим максимум регіональним центром, а біблійні перекази про могутність і міжнародний авторитет його правителів (зокрема, царів Соломона і Давида) - сильно перебільшеними.

Зокрема, багато фахівців скептично сприйняли повідомлення Ейлат Мазар, що їй з колегами вдалося виявити стіну, побудовану три тисячі років тому царем Давидом. Датування стіни і висновки Мазар про достовірність оповіді Третьої книги Царств про Міста Давида її опоненти визнали дуже поспішними.

переклад Milites Christi Imperatoris