У мішку з секонд-хендом дніпропетровські митники знайшли унікальне видання Біблії XIX століття

27-05-2010

  • Категорія:


Напевно, тим, хто планував перевезти контрабандою до України унікальну Біблію, ідея заховати її в мішок з ношеним взуттям здалася дуже вдалою. Насправді, через кордон перевозять тисячі тонн секонд-хенду - митники ж не будуть ритися в цьому ганчір'ї! Але на Дніпропетровській митниці причіп фури все-таки перевірили. Серед ношених мештів побачили потертий стародавній фоліант в чорній обкладинці. 

- Це була старовинна Біблія, видана Кембріджським університетом, - розповів Наталії Гармаш начальник Дніпропетровської митниці Євгеній Кодіс. - Експерти визначили, що унікальне видання має величезну культурно-історичну цінність. Це Святе Письмо перевидане з Біблії, яка є найточнішим і найповнішим перекладом стародавніх текстів в світі. Унікальне перевидання, швидше за все, відноситься до другої половини XIX століття, але точніше цінність книги визначить експертиза.

Митники з'ясували, що вантаж йшов з Прибалтики за адресою однієї з дніпропетровських фірм. Аналогів цієї книги в світі немає - вона видана в єдиному екземплярі. Якою буде подальша доля раритету, поки не відомо. Правоохоронці з'ясовують, чи не була книга вкрадена з музеїв чи приватних колекцій.

переклад Milites Christi Imperatoris

Если Вам необходимо заказать газель в Зеленограде - контакты профессиональных перевозчиков можно найти на сайте http://1perevozki-zelen.ru. Оперативно, качественно, с гарантией.