Відкриті нові документи, що стосуються робіт Берніні в Соборі Св. Петра

11-01-2010

• Категорія:

• Теги:

• культура і суспільство

Відкриття цілого ряду невідомих раніше документів розкрило подробиці ще однієї роботи Джана Лоренцо Берніні в Соборі Св. Петра, а саме, над Вратами Сповіді. Виявлені документи дозволяють також ознайомитися з контрактом, укладеним геніальним митцем з Ризницею Св. Петра - так званою «Фабрикою» -- з приводу реалізації чотирьох спіралевидних колон Балдахіну, споруджених в період між 1624 і 1633 роками, під час понтифікату Урбана VIII з династії Барберіні: цей Балдахін увінчав гробницю Святих Апостолів.

Серед знайдених текстів - контракт, або «instrumentum», до якого додається мандат про оплату. Він датований 1625 роком - тобто, через чотирнадцять місяців після початку самих робіт. Текст свідчить, що «для створення колон і орнаменту над вівтарем Святих Апостолів в базиліці Ватикану був вибраний Кавалер Джованні Лоренцо Берніні, видатний флорентійський митець». Названий «instrumentum» хронологічно передує раніше відомому вченим контракту 1628 року, що відноситься до робіт над поверхнею Балдахіна, і, таким чином, розкриває додаткові факти з історії грандіозної бронзової споруди. Саме про цей текст, як про відсутній фрагмент цілісної картини, згадували такі учені, як Ірвінг Лавін, Франко Борсі і Вільям Кервін.

Новий документ дозволяє також багато що зрозуміти про стиль роботи Берніні. У ньому згадуються багаточисельні перепони, що виникали на шляху художника в ході робіт, - не лише відносно матеріалу, але і в плані техніки реалізації шедевра, яка була безпрецедентною. Як свідчить текст «instrumentum», в якому визначається платня, на початку робіт контракт передбачав сто скудо в місяць (з 1624 по 1627 рік), потім ця цифра виросте до 250 скудо. А загальна сума гонорару досягла майже 34 тисяч скудо, що неймовірно багато для тієї епохи. До них на завершення робіт було додано ще 10 тисяч, даровані особисто Урбаном VIII, що прийшов в захват від роботи Берніні.

переклад Milites Christi Imperatoris