Російська Православна Церква підтримує позицію італійців щодо рішення Європейського трибуналу про заборону Розп'яття в школах

01-12-2009

• Категорія:

• Теги:

• міжхристиянські відносини

На початку листопада Європейський трибунал з прав людини прийняв рішення у справі громадянки Італії, в якій стверджується, що наявність Розп'яття в школах порушує права батьків на свободу виховання. Днями італійський прем'єр-міністр Берлусконі отримав послання від Святішого Патріарха Кирила, в якому предстоятель Російської Православної Церкви стверджує, що рішення Європейського трибуналу «викликало тривогу в Російській Православній Церкві». «Християнська спадщина Італії та інших країн Європи, - пише Патріарх Московський і всієї Русі, - не повинна ставати предметом розгляду європейськими правозахисними установами. Християнські релігійні символи, які присутні в громадському просторі Європи, - це частина загальноєвропейської ідентичності, без якої неможливе ні минуле, ні теперішнє, ні майбутнє цього континенту. Під приводом забезпечення світського характеру держави не повинна встановлюватися антирелігійна ідеологія, яка явно порушує мир у суспільстві, дискримінуючи релігійну більшість Європи - християн ».

Патріарх Кирил заявляє про «повну і беззастережну» підтримку наміру уряду Італії оскаржити рішення Трибуналу. В кінці послання він додає, що разом з Католицькою Церквою готовий довести до відома європейської громадськості своє неприйняття подібних рішень.

Наступного дня кардинал держсекретар Тарчисіо Бертоне також отримав лист - від голови Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату архиєпископа Іларіона. Він теж пише про стурбованість православної Церкви, яка розглядає твердження Європейського трибуналу як спробу нав'язати «радикальний секуляризм», причому він не є єдиним спрямуванням проти християн. Рішення Європейського Трибуналу - пише ієрарх - відірване від правової та історичної дійсності, в якій проживає більшість європейців. Архиєпископ різко критикує саму установу Європейського трибуналу з прав людини, що перетворився, на його думку, на засіб «просування ультра-ліберальної ідеології». Він пропонує разом з католиками організувати в рамках Ради Європи «семінар за участю релігійних громад та експертів, на якому можна було б обговорити важливі для релігійних громад аспекти роботи Європейського трибуналу з прав людини».

переклад Milites Christi Imperatoris