В Киргизстані неможливо зареєструвати релігійну спільноту

17-11-2009

• Категорія:

• Теги:

• християнофобія

Хоча релігійна діяльність без державної реєстрації в Киргизстані не заборонена, проте, всупереч міжнародним стандартам з прав людини, релігійні спільноти не можуть зареєструватися, повідомляє "Форум 18".

Представник Державної комісії з справ релігії (ДКСР) заявив, що релігійні спільноти повинні чекати Розпорядження про набуття чинності нового обмежувального Закону про релігії, який був прийнятий в січні 2009 р. У ДКСР "Форуму 18" повідомили, що "Розпорядження підготовлене, але повинно бути підписане, щоб набрати чинності".

Тим часом, чиновники ДКСР протирічать самі собі, відповідаючи на питання, чи повинні будуть зареєстровані спільноти перереєструватися чи ні. Власті заявляють, що текст Розпорядження доступний для публічної дискусії, хоча ніхто з тих, з ким вдалося поговорити кореспонденту "Форуму 18", окрім чиновників, не бачив цього тексту.

Для розгляду, під час організованого круглого столу, проекту нового суперечливого Закону про релігійну освіту були запрошені представники відомих релігійних спільнот, повідомили чиновники, хоча в цих релігійних спільнотах "Форуму 18" заявили, що нічого не чули про запрошення. Деякі протестантські спільноти вирішили виразити свій протест проти обмежень в Законі про релігії, відмовившись від подачі документів для реєстрації.

Хоча власті заявляють, що текст Розпорядження, що вводить Закон в дію, доступний на сайті Уряду Киргизстану для публічної дискусії "вже більше місяця", "Форуму 18" не вдалося його там знайти. Чиновники ДКСР не відповіли на прохання "Форуму 18" прислати текст Розпорядження.

Не дивлячись на багаточисельні протести релігійних спільнот і правозахисників, новий Закон про релігії Киргизстану набрав чинності після його офіційної публікації 16 січня.

На питання, що станеться з тими релігійними спільнотами, які не хочуть або не можуть зареєструватися або перереєструватися, Кумар Душенбаєв, що відповідає в ДКСР за реєстрацію релігійних об'єднань, заявив "Форуму 18" по телефону з Бішкека 28 жовтня: "Ми поступимо з ними відповідно до законодавства Киргизстану". Він не став пояснювати, які саме дії влада має намір провести. Душенбаєв також пояснив "Форуму 18", чому з моменту ухвалення нового Закону і до кінця жовтня жодна релігійна спільнота не була зареєстрована: "Ми не реєструємо нові спільноти, тому що Розпорядження про вступ Закону в силу ще не підписане".

Навіть якщо релігійні спільноти зможуть подавати заяви на реєстрацію, релігійні групи, що не мають реєстрації, зіткнуться з набагато жорсткішими вимогами, які мало кому вдасться виконати. Наприклад багато протестантських спільнот поскаржилися "Форуму 18", що вони не зможуть знайти 200 дорослих членів, які необхідні, згідно з новим Законом, для того, щоб спільнота могла подати документи на реєстрацію.

Жоден з декількох чиновників ДКСР, яким "Форум 18" ставив це питання, не зміг повідомити, коли саме буде підписане Розпорядження.

переклад Milites Christi Imperatoris

 

При цитуванні або використанні будь-яких матеріалів гіперпосилання на Milites Christi Imperatoris обов'язкове