Звернення Папи Бенедикта XVI до учасників міжнародної конференції щодо продовольчої кризи

04-06-2008

Від 3 до 5 червня у Римі триває Міжнародна конференція, присвячена продовольчій кризі у світі, у якій беруть участь Президенти та Глави Урядів країн, членів ООН.

Темою зустрічі є виклики кліматичних змін та біоенергетичних технологій. Організатор конференції - Продовольча й сільськогосподарська організація ООН (FAO/ФАО). До учасників заходу звернувся Папа Бенедикт XVI. Його послання зачитав Державний Секретар Ватикану кардинал Тарчізіо Бертоне.

Папа зауважив, що тривожна ситуація, яка склалася у світі у зв'язку із продовольчою кризою, загрожує безпеці багатьох країн. Він звернув увагу на те, що дедалі більша глобалізація ринків, на жаль, не завжди сприяє забезпеченню харчами, а їх виробництво часто обумовлене протекційною політикою урядів та проявами спекуляції. Тому Папа пригадує, що такі явища як голод і недоїдання недопустимі у світі, в якому насправді є необхідні продукти, засоби та знання, достатні для того, щоб покласти край цим явищам і їхнім наслідкам: «Кожна людина має право на життя: тому, необхідно підтримувати ефективне дотримання цього права і повинні отримати допомогу ті народи, які терплять з приводу недостачі харчів, аби вони поступово ставали здатними забезпечити власні потреби в достатньому і здоровому харчуванню».

Папа закликав політиків, що беруть участь в конференції, до співпраці з організаціями, які докладають зусилля для того, щоб вирівнювати дедалі зростаючу різницю між вбогими та багатими. Перед обличчям сучасної загрози продовольчій безпеці, викликаній подорожчанням сільгоспродуктів, необхідно опрацьовувати програми боротьби з бідністю та розвитку сільського господарства. Реформа у цій галузі повинна також брати до уваги кліматичні зміни, сприяння розвиткові дрібних виробників, гарантуючи їм доступ до ринку. Але глобальний зріст сільськогосподарської продукції буде ефективним лише тоді, коли буде супроводжуватись належним розподілом, а продукція скеровуватиметься, насамперед, на задоволення життєвих потреб.

Бенедикт XVI зауважує, що сьогоднішні труднощі показують нам, що сучасні технології самостійно не спроможні запобігти продовольчій кризі. Вони вимагають належної політики, яка, керуючись природнім законом, записаним у людському серці, захищає гідність людської особи. Лише захист людської особи дозволяє побороти основну причину голоду, тобто замкнутість людини на потреби ближніх, яка руйнує солідарність, усправедливлюючи споживацькі моделі життя. На завершення Папа наголосив на тому, що Апостольська Столиця постійно заохочує кожен народ бути чуйним до потреб інших народів, пам'ятаючи про те, що земні добра Творець призначив для всього людського роду.

http://www.radiovaticana.org/ucr/Articolo.asp?c=209846