Монс. Ч. Мільйоре про торгівлю наркотиками і про роззброєння

12-10-2009

  • Категорія:


Наркоманія як і раніше є великою перешкодою для розвитку особистості, суспільства і народів, заявив архиєпископ Челестіно Мільйоре, виступаючи 8 жовтня на черговій сесії ООН в Нью-Йорку.

І хоча ми останнім часом з радістю констатуємо спад наркотичної продукції і вживання наркотиків, проте, це явище як і раніше негативно впливає на величезні регіони в світі і є серйозною проблемою. Ватиканський дипломат відзначив великий вклад Управління ООН з наркотиків і злочинності (UNODC- United Nations Officeon Drugs and Crime). Наркоманія торкається людей будь-якого соціального і економічного статусу. Від бідного землероба на вражених війною територіях до людей багатих, з великих міст. Зловживання наркотиками є джерелом отримання прибутку, фінансовою, емоційною, психічною втечею. Вживання наркотиків духовно спустошує як окремих осіб, так і їх сім'ї. Країни, що розвиваються, і народи, яких торкнулася бідність, особливо схильні до руйнівних наслідків торгівлі наркотиками, - підкреслив архиєпископ Мільйоре. ООН і її спеціальні установи мають вирішальне значення в контролі за подібними процесами. Дуже важлива при цьому серйозна і рішуча здатність держав-членів ООН протидіяти торгівлі наркотиками, злочинності і тероризму, - сказав ватиканський дипломат.

Постійний спостерігач Святого Престолу при ООН виступив під час дебатів на загальному засіданні; він також торкнувся теми роззброєння і міжнародної безпеки. Архиєпископ Ч. Мільйоре підкреслив, що прості люди чекають від політиків і дипломатів конкретних результатів, що стосуються повсякденного життя. Вони хочуть, щоб освіта, продукти харчування, охорона здоров'я і чиста вода були доступніші, ніж зброя.

Тим часом, всупереч запевненням і обіцянкам, витрати на озброєння зростають. Впродовж минулого року вони зросли на 4 % і складають в даний час не мало не багато 1,5 більйона доларів.

Ватиканський дипломат відзначив, що військова промисловість також охоплена явищем глобалізації. Тому необхідний ефективніший всесвітній контроль над продукцією і торгівлею озброєнням.

© переклад Milites Christi Imperatoris