Папа звернувся з відеопосланням до конференції ООН з питань кліматичних змін

25-09-2009

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський |
• офіційно |
• християнство і політика

Лідери держав повинні зробити мужні кроки, щоб зберегти дорогоцінний дар Творіння: такий заклик Папи Бенедикта XVI прозвучав у відеопосланні до учасників саміту ООН в Нью-Йорку з питань кліматичних змін. Тема послання відсилає до слів Св. Отця на загальній аудієнції 26 серпня цього року, коли Папа обширно порушив питання захисту довкілля.

Важливо, щоб «міжнародне співтовариство і окремі уряди зуміли подати вірні сигнали своїм громадянам»: Бенедикт XVI перш за все закликає учасників конференції ООН до пошуків дієвих заходів, які б поклали кінець нещадній експлуатації природного місця існування.

«Економічні і соціальні витрати на використання загальних ресурсів -- підкреслює Папа -- мають бути визначені з більшою прозорістю», враховуючи потреби майбутніх поколінь. «Захист довкілля, охорона ресурсів і клімату -- помічає Папа -- зобов'язує всіх лідерів діяти спільно, в повазі до законодавства і у дусі солідарності з найвразливішими регіонами світу».

«Разом -- говорить далі Св. Отець -- ми зможемо просувати цілісний людський розвиток, від якого всі отримають користь» -- як сьогодні, так і в майбутньому. І це розвиток, як сказано в останній енцикліці, повинен надихатися «цінностями милосердя в істині». Необхідно преобразити нинішню модель розвитку, осмисливши нашу відповідальність за всесвіт. Цього вимагає не лише сама природа, але і «ганебне явище голоду і убогості». Бенедикт XVI запевняє конференцію ООН в своїй підтримці, нагадуючи, що Церква вважає питання довкілля нерозривно пов'язаним з цілісним людським розвитком.

© переклад Milites Christi Imperatoris