Інтерв'ю з кардиналом Тораном

18-06-2009

• Категорія:

• Теги:

• християнофобія |
• Церква в Азії

«Відкрита нова глава у відносинах між католиками і індуїстами»: таке переконання Жан-Луї Торана, президента Папської ради з міжрелігійного діалогу, після повернення з Індії. Це - перший його візит після поїздки в 2008 році, за декілька тижнів до хвилі насильства проти християн в штаті Орісса. Щоб зрозуміти причину подібного насильства, кардинал Торан клопотав про зустріч між католицькими і індуїстськими лідерами, яка відбулася 12 червня в місті Мумбаї при закритих дверях. Єрарх погодився розповісти перед мікрофоном "Радіо Ватикан" про цю подію.

«Я зміг констатувати, що наші друзі індуїсти насилу розуміють різницю між католиком, баптистом, п'ятидесятником -- говорить Торан. -- Треба підкреслити, що дуже часто наші друзі індуїсти докоряють християнам (ставлячи при цьому всіх під одну планку) в прозелітизмі і будівництві храмів. В одному з регіонів країни будуються 150 церков. Вочевидь, йдеться не про католицькі храми, а про культові споруди сект протестантського толку. Я повинен був пояснити одному з найголовніших лідерів індуїстів різницю між католиком і протестантом; треба сказати, що він не мав ясного уявлення про це».

Кардинал Торан говорить, що, судячи з усього, індуїсти стурбовані і навалою євангелистів, за яку католикам доводиться розплачуватися: «Думаю, що наша зустріч прояснила багато що і дозволила зробити висновок, а також почути, що індуїсти нічого не мають проти католиків. Потім, ми обговорили питання навернень, підкресливши, що для Католицької Церкви насильницьке навернення позбавлене сенсу. Можна сказати, що ми відкрили нову главу у відносинах між католицтвом і індуїзмом. Більш, ніж просто нарада, зустріч стала початком бесіди між друзями, яка, - на мою думку - принесе плоди».

Що стосується насильства проти християн в Індії, індуїсти не визнають себе причетними до цієї агресії, як самі вони заявили в ході зустрічі з кард. Тораном:
«Ми - миролюбний і толерантний народ -- стверджують вони. Вже багато років вони розділяють нашу стурбованість перед лицем насильства, що здійснюється в ім'я релігії, - засуджуючи насильство взагалі і, зокрема, проти християн. Обидві делегації просять про те, щоб поважалися всі релігії, бо це - єдиний спосіб забезпечити загальну гармонію в індійському суспільстві, мультикультурному і мультирелігійному».

В своєму виступі на зустрічі кард. Торан підкреслив, що продовження початого діалогу знаходиться в руках місцевих Церков. «Вони повинні оживотворяти цей діалог». Одним з моментів зустрічі були відвідини храму індуїстів. Хоча не було спільної молитви, католики з повагою були присутні під час молитви. Потім індуїсти відвідали катедральний собор Мумбаї, де були присутні на вечірні і були глибоко зворушені текстами і співами. «Слід поставити акцент на духовному вимірі діалогу -- переконаний кард. Торан, - адже міжрелігійний діалог - переважно релігійна, а не філософська діяльність».

Представник Ватикану розповів і про спільні почини, зроблені католиками і індуїстами. Так, католицька делегація відвідала університет, заснований індійцем, де викладається міжрелігійний діалог. Ціла низка спільних заходів проводиться за участю спільноти фоколярів. «Міжрелігійний діалог починається з дружби -- вважає кардинал Торан. -- Якщо немає дружби, він приречений на невдачу. Людські відносини стоять на першому місці, і в цій області фоколяри - справжні знавці».

Накінець, кард. Жан-Луї Торан виразив своє побажання індійським католикам: «Не жахаєтеся свідчити про своє християнство: якщо християни посіяні Богом на цій землі, то для того, щоб на ній розцвіли квіти».
http://christusimperat.org/ru/node/15135