Папа направил послание Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II

03-10-2008

Москва, Россия, 3 октября, Радио Ватикана - AGNUZ - Кардинал архиепископ Неапольский Крешенцио Сепе встретился в российской столице с Патриархом Всея Руси Алексием II, чтобы вручить ему частицу мощей святого Януария и личное послание Папы Бенедикта XVI, полный текст которого публикуем:

"Визит Его Высокопреосвященства кардинала Сепе дает мне возможность передать Вашему Святейшеству мое сердечное и братское приветствие во Господе. Я питаю глубокую любовь ко всем православным братьям и особенно близок к ним в этих недавних событиях, когда конфликт причинил огромное страдание столь дорогим мне народам. Я не перестаю возносить молитвы о мире, каждый день прося Господа о том, чтобы призывы Вашего Святейшества прекратить всякую вражду ради блага народов были услышаны. Вера в Господа нашего Иисуса Христа является связью, которая, глубоко соединяя сердца, призывает всех нас укрепить наше обязательство, явить миру совместное свидетельство мирной, исполненной уважения друг к другу жизни. Наше время, столь часто отмечаемое конфликтами и скорбью, еще больше побуждает нас ускорить шаг на пути к полному единству всех учеников Христа, чтобы радостная весть о спасении распространилась на все человечество. Призывая на Ваше Святейшество материнского заступничества Богородицы Марии, дабы Она хранила Вас в добром здравии и помогала в Вашем каждодневном служении, я вновь заверяю Вас, Ваше Святейшество, в моем братском и сердечном уважении".

 

Перевод: Католическая информационная служба AGNUZ (София Халходжаева)
http://www.catholic.uz/?a=news&id=22391