Пресс-конференция Бенедикта XVI во время полета Луанда-Рим

24-03-2009

Луанда-Рим, 24 марта 2009, Ватиканское Радио - AGNUZ - Возвращаясь 23 марта из Африки в Италию, в то время, как самолет пролетал над Яунде, Бенедикт XVI вышел в салон прессы, чтобы поблагодарить журналистов, сопровождавших его в апостольской поездке. Папа сказал:

"Дорогие друзья ... мне запомнились особенно два образа: с одной стороны - образ этой почти чрезмерной сердечности, этой радости, праздничной Африки, и мне кажется, что в Папе они видели как бы персонификацию факта, что мы являемся детьми Божьими и Его семьей. Что эта семья существует, и мы, со всеми нашими недостатками, находимся в этой семье, и Бог пребывает с нами. И таким образом, присутствие Папы ... помогло почувствовать это ... А с другой стороны на меня произвел огромное впечатление дух сосредоточенности в литургиях, глубокое чувство священного: в литургиях не было самовыражения групп, самовоодушевления, но было присутствие священного, Самого Бога; даже движения были проникнуты духом уважения и осознания божественного присутствия. Это произвело на меня огромное впечатление.

Затем, должен сказать, я был глубоко потрясен тем, что в субботу, во время хаоса, образовавшегося у входа на стадион, погибли две девушки. Я молился и молюсь о них. Одна из них, к сожалению, все еще не опознана. Кардинал Бертоне и монс. Филони посетили маму второй девушки: вдову, мужественную женщину с пятью детьми. Погибшая девушка была первой из ее детей, и она была катехизатором. И мы все молимся, и надеемся, что в будущем подобные встречи будут организовываться так, чтобы это больше не произошло.

Затем, еще два воспоминания остались в моей памяти: особое воспоминание - о нем можно говорить много - это Центр кардинала Леже: я был тронут всем сердцем, увидев там мир страдания в самых разных его проявлениях, - все страдание, печаль, бедность человеческого существования, но также увидев, как государство и Церковь сотрудничают, чтобы помочь страдающим. С одной стороны государство образцово управляет этим большим Центром, с другой - церковные движения и структуры Церкви сотрудничают, чтобы реально помочь этим людям. И, мне кажется, что, когда человек помогает своему страждущему брату, то он становится более человечным, мир становится более человечным: это останется в моей памяти.

Затем мы раздали Instrumentum laboris для Синода, а также поработали для Синода. Вечером в день св. Иосифа мы собрались с членами Совета Синода - 12 епископов - и каждый рассказал о ситуации в своей поместной Церкви, о своих предложениях, о своих ожиданиях, и таким образом возникло весьма четкое представление о реальности Церкви в Африке, - о том, как она развивается, как страдает, что делает, каковы ее надежды, проблемы. Я бы мог много рассказать об этом, к примеру, что Церковь Южной Африки, пережившая трудный опыт примирения, который ей в основном удался, теперь помогает своим опытом попыткам примирения в Бурунди, и пытается делать нечто подобное, хотя и с огромными трудностями, в Зимбабве.

Наконец, мне бы хотелось еще раз поблагодарить всех, кто способствовал успешному проведению этой поездки: мы видели, какая подготовка предшествовала ей, как все сотрудничали. Мне бы хотелось поблагодарить государственные, гражданские, церковные власти и каждого человека в отдельности, внесшего вклад в это. В самом деле, мне кажется, что слово "спасибо" должно завершить эту поездку, и спасибо еще раз также и вам, журналистам, за вашу работу, которую вы делали, и будете делать. Желаю всем вам счастливого пути. Спасибо!"

Перевод: Католическая информационная служба AGNUZ (София Халходжаева)